stretch the truth câu

• He’s still willing to stretch the truth for his own ends.
  Hắn sẵn sang bẻ gẫy sự thật vì mục đích riêng.
• Do not lie or even stretch the truth.
  Ngài không hề nói dối, thậm chí cũng không che bớt sự thật.
• I sometimes stretch the truth a little.
  Thỉnh thoảng tôi cũng bẻ cong sự thật đôi chút
• Most politicians stretch the truth.
  Nhiều người bức xúc vạch trần sự thật.
• As you can see, a person may "stretch the truth" are not know their current situation.
  Một “người nói ra sự thật” không thể không biết thực tế của chúng.
• Could you stretch the truth?
  Liệu bạn có phơi bày được sự thật?
• Other people lie and cheat; we simply stretch the truth a little.
  Bọn giặc chủ trương tuyên truyền, nói láo thì chúng ta chỉ biết nói thật.
• I hate people that stretch the truth.
  Chị rất ghét ai xuyên tạc sự thật.
• People, after so many years, can stretch the truth.
  Có những điều phải sau rất nhiều năm con người ta mới có thể nói ra hết sự thật.
• In fact, you can be sure they will stretch the truth every once in a while.
  Trong thực tế, bạn có thể chắc chắn họ sẽ căng ra sự thật mỗi một lần trong một thời gian.
• When young kids stretch the truth or tell tales, do not accuse them of being liars.
  Khi những đứa trẻ kéo dài sự thật hoặc kể chuyện, đừng buộc tội chúng là những kẻ nói dối.
• Children often stretch the truth or make up stories to avoid getting in trouble after misbehaving.
  Trẻ con thường thổi phồng sự việc hay bịa ra những câu chuyện để tránh gặp rắc rối sau khi phạm lỗi.
• I have seen you stretch the truth, falsify environmental protection reports, and lie to the media.
  Tôi đã thấy anh thổi phồng sự thật, cố ý xuyên tạc các báo cáo bảo vệ môi trường và nói dối truyền thông.
• STRETCH THE TRUTH may offer to sell products and services featured on this website in the US and its territories.
  Bose có thể bán các sản phẩm và dịch vụ được giới thiệu trên trang web này ở Hoa Kỳ và các lãnh thổ của Hoa Kỳ.
• They are not the most reliable, but remember that if they stretch the truth a bit, it is usually because they are afraid to cause you hurt.
  Họ không phải là người đáng tin cậy nhất, nhưng hãy nhớ rằng nếu họ kéo dài sự thật một chút, họ có thể khiến bạn bị tổn thương.
• A handshake lasting way too long tells hiring managers the candidate might be trying overly hard to impress them and that you might stretch the truth about your accomplishments, knowledge or experience.
  Nếu bắt tay quá lâu thì nhà tuyển dụng sẽ cảm thấy bạn đang cố gắng quá mức để làm họ ấn tượng, rằng bạn đang nói quá sự thật về những thành tựu, kiến thức hoặc kinh nghiệm của bản thân.
• Many times however translators who have worked on just 2-3 projects will stretch the truth and claim expertise in areas they have never worked in or in industries they have never researched.
  Tuy nhiên, đôi khi nhiều dịch giả chỉ mới làm được 2-3 dự án đã thổi phồng sự thật và tự nhận là chuyên gia trong những lĩnh vực mà họ chưa từng làm trước đây, hoặc trong những ngành mà họ chưa từng tìm hiểu.
• You can stretch the truth about your own goals and intentions, but don't include fabricated conversations with real people, or altered versions of events that really happened.
  Bạn có thể phóng đại một chút về những mục tiêu và dự định của riêng bạn, nhưng đừng thêu dệt nên những mẩu đối thoại với những con người thật, hoặc tạo ra một phiên bản khác của những sự kiện thực sự đã xảy ra.